Berliner Ensemble

Um dos endereços principais do teatro alemão: o Berliner Ensemble, abreviadamente B.E., no Teatro do Schiffbauerdamm é legendário e histórico – e, ao mesmo tempo, extremamente vital. O revolucionário do teatro Bertolt Brecht e a atriz Helene Weigel fundaram o Berliner Ensemble em 1949, em Berlim Oriental. Naturalmente, as peças do mestre eram o ponto central do repertório, fazendo do teatro épico um marco mundial. Brecht encenou ali o “Círculo de Giz Caucasiano”. Helene Weigel, que dirigiu o teatro até à sua morte em 1971, foi logo em 1949 a “Mãe Coragem” de maior sucesso. Ao lado de Brecht, um segundo grande dramaturgo alemão marcou a história do B.E.: Heiner Müller (1929–1995), que levou a história alemã contemporânea ao palco de maneira renitente e radical como nenhum outro, dirigiu o teatro nos anos 90. A sua montagem da peça brechtiana “A Ascensão Resistível de Arturo Ui” faz parte do repertório também em 2006, após mais de 300 apresentações. Hoje em dia o B.E. não se restringe, naturalmente, a Brecht: o superintendente Claus Peymann, combativo teatrólogo de primeira linha, quer “encenar teatro contra o espírito da época, aliado a uma idéia conjunta política e estética”. O Ensemble é famoso pelas suas adaptações modernas dos clássicos. No centro das atenções está, porém, o teatro contemporâneo com estréias de autores como Elfriede Jelinek, Botho Strauss ou Christoph Ransmayr. A direção das peças fica a cargo, entre outros, de Claus Peymann e de George Tabori, de 92 anos de idade, “o mais velho dramaturgo do mundo”, como ele próprio afirma. Também o americano Robert Wilson, o “mágico do teatro”, gosta de encenar suas interpretações monumentais no Schiffbauerdamm. Atualmente, ele está apresentando aí “Conto do Inverno” de Shakespeare. www.berliner-ensemble.de

O teatro

A casa de espetáculos do Berliner Ensemble é, desde 1954, o Teatro no Schiffbauerdamm, hoje Praça Bertolt Brecht, em Berlim